Antriebseinheit der Eismaschine

Einfach erklärt

Die Antriebseinheit ist das „Herz“ der Eismaschine. Der Motor oder das Elektromodul wandelt Kraftstoff beziehungsweise Strom in Bewegung um. Das Kühlsystem hält die Temperatur im richtigen Bereich, und die Kraftübertragung bringt die Leistung zu den Rädern und damit sicher auf die Eisfläche. Ohne diese Baugruppe fährt nichts, und es dreht sich auch keine Förderschnecke.

Die Bauteile im Überblick

Die Nummern entsprechen der Grafik oben. Die Darstellung zeigt eine typische Bauweise; welche Teile genau verbaut sind, hängt von Hersteller und Modell ab.

1. Motor oder Elektromodul: Ein robuster Verbrennungsmotor oder ein Elektroantrieb liefert die Energie für die Fahrt und treibt zugleich die Hydraulikpumpe an. Darüber laufen Conditioner, Förderschnecken und Bürste.
2. Kühlsystem: Kühler, Lüfter und Kühlmittel halten den Motor auch bei Dauerbelastung auf Betriebstemperatur. Bei Elektromaschinen übernehmen Kühlkörper oder ein Kühlkreislauf diese Aufgabe für Motor, Batterie und Elektronik.
3. Luftzufuhr: Der Luftfilter reinigt die angesaugte Luft, damit der Motor sauber und effizient arbeitet. In einer Eishalle ist die Luft kalt und feucht, ein sauberer Filter ist deshalb Teil jeder Routinekontrolle.
4. Kraftübertragung: Getriebe, Kardanwellen und Achsen bringen das Drehmoment auf die Räder. Moderne Elektromaschinen nutzen teils einen stufenlos regelbaren elektrischen Allradantrieb, wie ihn WM technics für das Modell Mammoth beschreibt.
5. Energieversorgung: Batterie und elektrische Steuerungen versorgen Motor beziehungsweise Elektromodul und alle Fahrzeugelektronik-Komponenten mit Strom, vom Anlasser bis zur Beleuchtung.
6. Abgasanlage / Leistungselektronik: Beim Verbrennungsmotor werden die Abgase gereinigt und abgeführt. Bei einer Elektromaschine steuert an dieser Stelle die Leistungselektronik den Antrieb und regelt Drehzahl und Leistung.
7. Wartungspunkte: Ölfilter, Kraftstofffilter, Kontrollpunkte und gut zugängliche Servicebereiche erleichtern die regelmäßige Wartung. Viele Hersteller machen den Motorraum über klappbare Hauben zugänglich.

Verbrenner oder Elektro?

Lange Zeit dominierten Eismaschinen mit Verbrennungsmotor. Die englischsprachige Fachliteratur nennt als typische Antriebe Verbrennungsmotoren und Elektromotoren, die sowohl das Fahrzeug bewegen als auch die Hydraulik speisen. In geschlossenen Hallen ist die Luftqualität ein wichtiges Thema: Ein Verbrenner gibt Abgase in den Raum ab, die die Hallenlüftung abführen muss. Batterieelektrische Maschinen vermeiden diese lokalen Emissionen und sind zudem leiser.

Das Angebot ist entsprechend gewachsen. Zamboni führt Elektromodelle wie die 552AC, der slowenische Hersteller Engo hat sich auf elektrische Maschinen spezialisiert, und WM technics aus Südtirol bewirbt die Mammoth als vollelektrische Stadionmaschine. Konkrete Leistungsdaten unterscheiden sich stark von Modell zu Modell und sollten immer dem jeweiligen Datenblatt entnommen werden.

Warum wichtig?

Eine Eisaufbereitung muss in eine Drittelpause oder zwischen zwei Trainingseinheiten passen. Fällt der Antrieb mitten auf der Fläche aus, steht nicht nur das Fahrzeug, sondern auch der gesamte Arbeitsgang: Ohne Antrieb keine Hydraulik, ohne Hydraulik lässt sich der Conditioner nicht anheben. Die Antriebseinheit muss deshalb zuverlässig starten, auch bei Kälte, und über viele kurze Einsätze am Tag gleichmäßig Leistung liefern.

Gleichmäßigkeit zählt auch für die Eisqualität. Fährt die Maschine ruckelfrei mit konstantem Tempo, schneidet das Messer gleichmäßig und das Wasser wird in gleicher Menge pro Fläche verteilt. Spikereifen und eine fein dosierbare Kraftübertragung helfen, auf der glatten Fläche nicht durchzudrehen.

Wartung und Praxis

Die Pflege der Antriebseinheit gehört zu den Routinen des Eismeisters. Herstellerhandbücher wie das Zamboni-Bedienhandbuch der 552AC sehen tägliche Sichtkontrollen vor dem Einsatz vor und verweisen für Intervalle auf den Wartungsplan des jeweiligen Modells.

• Vor jedem Einsatz: Füllstände, Ladezustand bzw. Kraftstoff, sichtbare Leckagen und Warnanzeigen prüfen.
• Regelmäßig: Luftfilter, Kühler und Lüfter von Staub und Eisschnee befreien; Kühlmittelstand kontrollieren.
• Nach Plan: Öl- und Filterwechsel beim Verbrenner, Batteriepflege und Ladeinfrastruktur bei Elektromaschinen.
• Laden und Tanken: Nur an den dafür vorgesehenen, gut belüfteten Stellen; bei Elektromaschinen die Vorgaben des Herstellers zur Ladung einhalten.

Antrieb und Fahrweise

Der Antrieb bestimmt auch, wie die Maschine gefahren wird. Eismaschinen sind auf langsames, gleichmäßiges Tempo ausgelegt, nicht auf Geschwindigkeit. Wer zu schnell fährt, riskiert ungleichmäßigen Wasserauftrag und unsaubere Übergänge zwischen den Bahnen. Erfahrene Fahrer beschleunigen sanft, nehmen Kurven mit konstantem Radius und halten die Überlappung der Bahnen gering, damit keine Streifen entstehen.

Weiterlesen

Nach dem Antrieb folgt in Baugruppe 2 das Wassertanksystem, das Wasch- und Eiswasser bereitstellt.

• Eisaufbereitung & Eismaschine: die Übersicht
• Eismeister: wer die Maschine fährt
• Eistemperatur: warum Grade zählen
• Zamboni-Geschichte: wie alles begann