Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

t-blade sports GmbH, Lindauer Str. 1a, 86842 Türkheim, Deutschland.

Vertreten durch den Geschäftsführer Christian Walk.

Telefon: +49 8247 387 99 81. E-Mail: support@icehub.app.

Das Impressum finden Sie unter https://icehub.app/impressum.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für zwei Angebote derselben Verantwortlichen. Die Verarbeitungen sind nicht auf beiden Domains gleich.

IceHub (https://icehub.app) ist das öffentliche Frontend für Eishallen und Events. Dort gibt es kein Login, kein Nutzerkonto, keine Community, kein Affiliate und keinen Admin-Bereich.

Unter https://eishallenfinder.de betreiben wir Legacy- und Service-Funktionen: Anmeldung, Betreiberbereich, Community, Medienverwaltung, Affiliate-Weiterleitungen, Verwaltung und die Partnerseite.

Katalog- und Mediendaten liegen in derselben Datenbankumgebung. IceHub liest öffentlich sichtbare Angaben serverseitig. Schreibende Nutzerflüsse gehören zum Legacy-Angebot.

Wir setzen kein besucherbasiertes Analytics, keine Marketing-Pixel und kein Google-Maps-SDK ein. Schriften auf IceHub werden lokal ausgeliefert, nicht von Google Fonts geladen.

3. Allgemeine Server- und Hostingverarbeitung

Wenn Sie eine Seite aufrufen, entstehen Verbindungsdaten. Dazu gehören typischerweise IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browsertyp und gegebenenfalls der Referrer.

Diese Daten sind für die Auslieferung, den sicheren Betrieb und die Fehleranalyse erforderlich. Wir speichern daraus kein Nutzungsprofil.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der Betrieb und die Absicherung der Angebote.

4. Cloudflare

IceHub und der Eishallenfinder laufen auf Cloudflare Workers. Cloudflare stellt außerdem CDN, DNS, TLS und den Objektspeicher R2 bereit. Bei skalierten Bildern kann Cloudflare Image Resizing verwendet werden.

Cloudflare, Inc. ist ein Unternehmen in den USA. Nach Angaben von Cloudflare stützt es Übermittlungen aus dem EWR in die USA auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und hilfsweise auf Standardvertragsklauseln. Maßgeblich ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795), soweit die Organisation zertifiziert ist.

Wir setzen bei Cloudflare weder ein Besucher-Analytics-Produkt noch ein Consent- oder Captcha-Produkt als Bestandteil dieser Websites ein.

5. IceHub: Eishallen- und Eventdarstellung

IceHub zeigt öffentlich sichtbare Eishallen und Eissport-Events. Hallenangaben können Name, Adresse, Koordinaten, Öffnungszeiten, Ausstattung, Website, Telefon, öffentliche Kontaktadresse und gespeicherte Bewertungsstände enthalten.

Eventlisten und Eventdetails kommen serverseitig vom bestehenden Eissport-Events-Service. IceHub legt dafür keine eigene Eventdatenbank an.

Ein Teil dieser Angaben kann Personenbezug haben, etwa veröffentlichte Hallenkontakte oder Teamnamen. Sie stammen aus dem Katalog bzw. dem Event-Service, nicht aus einem IceHub-Nutzerkonto.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein öffentliches Verzeichnis und ein öffentlicher Kalender.

6. Supabase

Die Katalog-, Medien- und Legacy-Nutzerdaten liegen in einem Supabase-Projekt. Die verifizierte Datenbankregion ist eu-central-1.

IceHub verwendet Supabase nur serverseitig für öffentliche Lesepfade. Es gibt kein IceHub-Login im Browser und keine persistente Supabase-Sitzung auf IceHub.

Im Eishallenfinder kommen zusätzlich Anmeldung, Sitzung und Nutzer-, Community- sowie Betreiberdaten hinzu.

7. Medien / Cloudflare R2

Öffentliche Hallen- und Systembilder liegen in Cloudflare R2 und werden über die jeweilige Anwendung ausgeliefert, nachdem die Freigabe serverseitig geprüft wurde.

Das Hochladen und Zuordnen von Medien erfolgt im Legacy-Admin- bzw. Media-Bereich des Eishallenfinders, nicht im öffentlichen IceHub-Frontend.

Rechtsgrundlage für den öffentlichen Abruf ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

8. Karten / OpenFreeMap

Für die Kartendarstellung nutzen IceHub und der Eishallenfinder MapLibre im Browser. Der Kartenstil und die Kacheln werden direkt von OpenFreeMap geladen (tiles.openfreemap.org).

Das ist kein Abruf der Kachelinfrastruktur von OpenStreetMap und kein Google-Maps-Dienst. Beim Anzeigen der Karte kann Ihre IP-Adresse beim Kartenanbieter anfallen. OpenFreeMap (Hyperknot Software Kft., Ungarn) beschreibt in der eigenen Datenschutzerklärung, regelmäßig keine IP-Adressen in Serverlogs zu speichern und Tracking-Cookies nicht zu verwenden.

Wir binden die Karte ein, damit Hallen geografisch auffindbar sind.

9. Standortfunktion

Im IceHub-Eishallenverzeichnis können Sie eine Umkreissuche auslösen. Erst dann fragt Ihr Browser um Erlaubnis, den Standort zu verwenden.

Die Koordinaten werden für die laufende Suche an IceHub übermittelt und nicht als Standortprofil gespeichert.

Ohne Ihre Auslösung findet keine Standortbestimmung statt.

10. Google-Maps-Links

IceHub lädt kein Google-Maps-SDK. Links wie „Route planen“ öffnen nach einem Klick eine Google-Maps-Suche im Browser.

Erst durch diesen Klick erhält Google die Hallenkoordinaten und die üblichen Browserdaten. Die weitere Verarbeitung liegt dann bei Google.

11. Eventkalender, ICS und Teilen

Die Funktion „Zum Kalender hinzufügen“ erzeugt die ICS-Datei lokal in Ihrem Browser. Es findet kein Upload zu einem IceHub-Kalenderserver statt.

„Teilen“ nutzt die native Teilen-Funktion des Geräts oder kopiert den Link in die Zwischenablage. Wen Sie anschließend anschreiben, bestimmen Sie selbst.

12. Eishallenfinder: Login und Benutzerkonto

Ein Benutzerkonto gibt es nur unter https://eishallenfinder.de, nicht auf IceHub.

Nach der Anmeldung speichert der Browser eine Sitzung in localStorage, damit Sie angemeldet bleiben. Die Sitzung ist für den von Ihnen angeforderten Dienst erforderlich.

Rechtsgrundlage für Kontodaten ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit das Konto der Nutzung von Betreiber- oder Verwaltungsfunktionen dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Ein automatisches Selbstlöschen des Kontos ist derzeit nicht vorhanden. Lösch- und Auskunftsanfragen richten Sie an support@icehub.app. Wir prüfen und löschen oder anonymisieren, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

13. Betreiberfunktionen

Im Eishallenfinder können angemeldete Personen Hallen beanspruchen, Angaben und Öffnungszeiten pflegen, Änderungsanträge stellen und fehlende Hallen melden.

IceHub bietet diese Funktionen nicht an.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für die Durchführung der Betreiberbeziehung und Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO für die Pflege korrekter öffentlicher Hallendaten.

14. Community-Funktionen

Im Eishallenfinder können Besucherinnen und Besucher Angaben zu Hallen bestätigen oder einschätzen, anonym oder angemeldet. Trust-Gewichte setzt nur der Server.

Zusätzlich werden Funnel-Ereignisse zur Bedienung der Abfrage erfasst, etwa ob ein Hinweis angezeigt oder übersprungen wurde. Diese Ereignisse enthalten keine Stimme und keine IP-Adresse.

Rechtsgrundlage für von Ihnen abgeschickte Beiträge ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein aktueller, von der Öffentlichkeit mitgeprüfter Katalog.

15. Cookie ehf_cid

Nur der Eishallenfinder setzt das Cookie ehf_cid. IceHub setzt kein eigenes App-Tracking-Cookie.

ehf_cid speichert eine zufällige UUID. Damit können anonyme Beiträge derselben Person zugeordnet, Doppelstimmen begrenzt und eigene Beiträge gelöscht werden.

Technisch: HttpOnly, SameSite=Lax, Laufzeit höchstens ein Jahr, bei HTTPS zusätzlich Secure.

Das Cookie wird nur gesetzt, wenn Sie eine Community-Angabe oder -Bewertung absenden oder einen eigenen Beitrag löschen. Es wird nicht beim bloßen Ansehen einer Seite, nicht beim State-Abruf und nicht bei Funnel- oder View-Aufrufen gesetzt.

16. Missbrauchsschutz und Rate-Limit

Um Missbrauch zu begrenzen, speichern wir für Community- und bestimmte Betreiber-Aktionen kurzlebige Rate-Limit-Ereignisse.

IP-Adressen werden dabei nicht roh gespeichert, sondern als SHA-256-Hash mit Tagesbezug. Die Rate-Limit-Ereignisse werden nach 24 Stunden entfernt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor automatisiertem Missbrauch.

17. Affiliate-Weiterleitungen /go

Unter https://eishallenfinder.de/go/… prüfen wir ein signiertes Token, speichern einen Klickdatensatz und leiten auf den erlaubten Shop weiter.

An die Zieladresse wird der Queryparameter ehf_ref angehängt. Der Worker setzt kein ehf_ref-Cookie.

Im Klickprotokoll liegen Kampagnen- und Kanalangaben, Zielhost, eine grobe Browserklasse und die Referrer-Domain, nicht die vollständige IP-Adresse.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die nachvollziehbare Zuordnung von Weiterleitungen und der Schutz vor Missbrauch.

18. Partner- und Support-E-Mail

Die Partnerseite des Eishallenfinders sendet kein Formular und speichert keine Formulardaten. Der Button öffnet eine E-Mail an support@icehub.app in Ihrem eigenen Mailprogramm.

IceHub und der Eishallenfinder versenden über diesen Mailhost keine eigenen Anwendungs-E-Mails.

E-Mails an support@icehub.app werden über den Mailhost mail.miosmedia-mail.com entgegengenommen. Den technischen Betrieb dieser Mailplattform übernimmt MIOSMEDIA. Nach Betreiberangabe liegt das Hosting auf Netcup-Servern in Deutschland.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, wenn Sie eine Anfrage zur Anbahnung oder Durchführung einer Geschäftsbeziehung stellen, sonst Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

19. Serverseitige Importdienste

Für den Aufbau und die Pflege des Hallenkatalogs kann der Eishallenfinder serverseitig Google Places (Import und Anreicherung) sowie OpenStreetMap-Overpass nutzen. Diese Abrufe geschehen nicht im Browser von IceHub-Besucherinnen und -Besuchern.

Öffentlich angezeigte Google-Bewertungen auf IceHub sind gespeicherte Snapshots, keine Live-Abfrage bei Google.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein vollständiger und aktueller Katalog.

20. Empfänger und Dienstleister

An der technischen Bereitstellung sind insbesondere beteiligt:

• Cloudflare, Inc. – Hosting, CDN, DNS, R2, Bildauslieferung
• Supabase – Datenbank; IceHub nur öffentliches Lesen, Eishallenfinder zusätzlich Anmeldung und Nutzdaten
• OpenFreeMap / Hyperknot Software Kft. – Kartenstile und -kacheln im Browser
• Eissport-Events-Service – öffentliche Eventdaten für IceHub, serverseitig
• Google – Maps erst nach Ihrem Klick; Places nur serverseitig im Legacy-Import
• OpenStreetMap-Overpass – serverseitiger Katalogimport
• MIOSMEDIA – technischer Betrieb des Mailhosts für support@icehub.app
• Netcup – Hosting der Mailserver in Deutschland nach Betreiberangabe

Shops, auf die eine Affiliate-Weiterleitung führt, verarbeiten die anschließende Nutzung in eigener Verantwortung.

21. Drittlandübermittlungen

Cloudflare ist ein US-Unternehmen. Nach Anbieterangabe können Übermittlungen in die USA auf das EU-U.S. Data Privacy Framework gestützt werden.

Die Supabase-Datenbankregion ist eu-central-1.

OpenFreeMap hat seinen Sitz in der EU und kann Cloudflare als CDN nutzen.

Google-Dienste nach einem Maps-Klick oder beim serverseitigen Places-Import können Verarbeitungen außerhalb der EU einschließen. Ab einem Maps-Klick ist Google für die weitere Nutzung verantwortlich.

Die Mailannahme erfolgt nach Betreiberangabe in Deutschland.

22. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

• Community-Rate-Limit: 24 Stunden
• Cookie ehf_cid: höchstens 1 Jahr
• Community-Funnel: bis zu 90 Tage
• Betreiber-Funnel: bis zu 90 Tage
• Affiliate-Klicks: bis zu 12 Monate
• Soft gelöschte oder als Missbrauch markierte Community-Beiträge: bis zu 90 Tage bis zur physischen Entfernung
• Betreiber-Claims, Prüf- und Verlaufsdaten: so lange, wie sie für Betrieb und Nachweis benötigt werden
• Benutzerkonten: solange das Konto besteht; bei Löschverlangen nach Prüfung Löschung oder Anonymisierung, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
• Support- und Partner-E-Mails: so lange wie für die Bearbeitung erforderlich; gesetzliche Aufbewahrung für geschäftliche Korrespondenz bleibt vorbehalten
• Öffentlicher Katalog und Eventdaten: solange der Eintrag öffentlich geführt wird
• Standortkoordinaten der Umkreissuche: nur für die laufende Anfrage

Die genannten Fristen sind technische Vorgaben bzw. unsere Betriebspolicy, keine gesetzlich festgelegten Pflichtfristen.

23. Rechtsgrundlagen

Soweit in den Abschnitten nicht anders beschrieben, stützen wir Verarbeitungen auf:

• Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO für Betrieb, Sicherheit, öffentliches Verzeichnis, Kalender, Community-Beiträge, Missbrauchsschutz, Affiliate-Klickprotokoll und Katalogimport
• Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für Benutzerkonten, Betreiberfunktionen und Anfragen, die eine Geschäftsbeziehung anbahnen oder durchführen

Einwilligungen nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO holen wir für die hier beschriebenen Funktionen derzeit nicht über ein Banner ein. Standortzugriff und Maps-Links setzen Ihre eigene Handlung im Browser voraus.

24. Betroffenenrechte

Sie haben gegenüber uns die Rechte aus der DSGVO, insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Wenn eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruhen sollte, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für Auskunft, Löschung eines Eishallenfinder-Kontos und alle anderen Anliegen schreiben Sie an support@icehub.app. Ein Selbstbedienungs-Löschen des Kontos gibt es derzeit nicht.

25. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Für nichtöffentliche Stellen mit Sitz in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, zuständig. Weitere Informationen: https://www.lda.bayern.de/

26. Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung gilt ab 16. September 2026.

Wenn sich die Verarbeitung wesentlich ändert, passen wir diesen Text an.