End im Curling

Ein Spiel in Abschnitten

Ein Curlingspiel wird nicht auf Zeit gespielt, sondern in Ends. In einem End spielt jedes Team im klassischen Viererteam acht Steine, jeder Spieler zwei. Die Teams wechseln sich Stein für Stein ab. Sind alle 16 Steine gespielt, wird gezählt, danach beginnt das nächste End in die Gegenrichtung. Die Spieler wechseln dafür an das andere Ende der Bahn.

So wird gezählt

Punkten kann pro End nur ein Team. Es erhält einen Punkt für jeden eigenen Stein, der näher am Mittelpunkt des Hauses liegt als der beste Stein des Gegners. Steine zählen nur, wenn sie das Haus berühren. Liegen zum Beispiel die zwei besten Steine von Team A vor dem besten Stein von Team B, bekommt A zwei Punkte. Ist ein Abstand mit bloßem Auge nicht zu entscheiden, wird gemessen.

Ein End kann daher mit 1:0, 2:0, 3:0 und mehr für ein Team enden. Theoretisch sind acht Punkte möglich, das sogenannte Eight-Ender. Im Spitzensport kommt das praktisch nie vor, im Breitensport sorgt es für Legenden.

Blank End und Steal

Liegt nach allen Steinen kein Stein im Haus, endet das End 0:0. Das nennt man Blank End. Das Team mit dem Hammer, also dem letzten Stein, behält ihn dann. Deshalb spielen Teams manchmal absichtlich ein Blank End, statt nur einen Punkt zu machen.

Punktet das Team ohne Hammer, nennt man das einen Steal. Steals sind schwer zu erreichen und verändern ein Spiel oft entscheidend.

Wie viele Ends?

• Viererteams: Bei Welt- und Europameisterschaften und Olympischen Spielen meist zehn Ends. Bei Turnieren im Breitensport sind auch sechs oder acht üblich.
• Mixed Doubles: Acht Ends. Jedes Team spielt pro End fünf Steine, ein weiterer Stein pro Team wird vor Beginn auf feste Positionen gelegt.
• Rollstuhlcurling: Auch hier sind kürzere Spiele mit acht Ends üblich.

Steht es nach dem letzten End unentschieden, folgt ein Extra End. Wer darin punktet, gewinnt.

Taktik über mehrere Ends

Weil der Hammer nach jedem End mit Punkten zum anderen Team wechselt, planen Teams über mehrere Ends voraus. Ein typisches Ziel ist, mit Hammer zwei Punkte zu erzielen und ohne Hammer den Gegner auf einen Punkt zu begrenzen. Liegt ein Team deutlich vorn, spielt es meist sicher: Es räumt Steine weg und hält das Haus frei. Liegt es zurück, legt es Guards und sucht das Risiko. Wichtige Werkzeuge sind dabei der Draw und der Takeout.

Aufgeben per Handschlag

Liegt ein Team so weit zurück, dass ein Sieg in den verbleibenden Ends praktisch unmöglich ist, kann es das Spiel vorzeitig aufgeben. Dazu reichen die Spieler dem Gegner die Hand. Das gilt im Curling nicht als unsportlich, sondern ist eine übliche Geste. Bei vielen Wettbewerben ist eine Aufgabe erst nach einer Mindestzahl gespielter Ends erlaubt.

Das Scoreboard lesen

Auf klassischen Curling-Anzeigetafeln stehen die Punkte in der Mitte und die Ends werden zu den Punkten gehängt. Das verwirrt Neulinge zunächst: Eine Zahl unter einer Punktespalte zeigt, in welchem End ein Team diesen Spielstand erreicht hat. Im Fernsehen werden Ends meist übersichtlich in Spalten dargestellt.